A translation by Hayley Jung:

 

엄마야, 누나야

김소월(1902-1934)

엄마야누나야강변살자.
뜰에는반짝이는금모래빛.
뒷문밖에는갈잎의노래
엄마야누나야강변살자.

[출처] 김소월 시- 엄마야 누나야[짧은 시] [아름다운 시]|작성자 귀공자

Dear Mom, Dear Sis

Let’s live by the riverside

Golden sands are twinkling

Around our front yard

Reeds are whispering

Beyond the back door

Dear Mom, Dear Sis

Let’s live by the riverside

translated by  Hayley Jung

*

All advertisements are inserted by WordPress as a condition of using this space

without payment or our endorsement

*

 

Advertisements