I Ask You by Ahn Do-hyun in English

  Alice recited two lines of this poem to us during the first meeting and by popular demand, has translated it in full: 제목: 너에게 묻는다         시인: 안도현 연탄재 함부로 발로 차지 마라 너는 누구에게 한번이라도 뜨거운 사람이었느냐 반쯤 깨진 연탄 언젠가는 나도 활활 타오르고 싶을 것이다 나를  끝닳는 데까지 한번 밀어붙여 보고 싶은 것이다…

Advertisements